L'expérience de Yassine Meriah n'aura duré qu'une saison avec Al Ain FC. Blessé aux ligaments croisés en novembre 2021, lors de la demi finale de la coupe arabe face à l'Egypte, le défenseur tunisien a résilié son contrat à l'amiable avec le club émirati. Il pourrait rejoindre l'Espérance Sportive de Tunis dans les prochains jours.
En effet, le natif d’Ariana se serait mis d’accord avec le board espérantiste sur le contour d’un contrat de trois ans avec le club sang et or. Passé par l’ES Metlaoui et le CS Sfaxien, avant de s’envoler en Europe (Olympiakos, Kasimpasa et Rizespor), Meriah (29 ans) ferait son retour en championnat tunisien quatre ans après l’avoir quitté.